1968’de doğdu. Hacettepe Üniversitesi İşletme Bölümü’nden mezun oldu. Hayalet Gemi dergisindeki öyküleriyle tanındı. Aşk Mutfağından Yalnızlık Tarifleri adlı kitabı 2002 Sait Faik Hikâye Armağanı’na, Karbon Kopya adlı kitabı 2007 Dünya Kitap Yılın Telif Kitabı Ödülü’ne, Bir de Baktım Yoksun adlı kitabı da 2010 Yunus Nadi Öykü Ödülü’ne ve 2010 Haldun Taner Öykü Ödülü’ne değer bulundu. Türk öyküsü üstüne bir sözlük çalışması olan İpekli Mendil’in editörlüğünü yaptı. 2015 yılında ilk cildi yayımlanan kültür sanat yıllığı Can Almanak’ı projelendirdi. Çizer Levent Gönenç ile kendi öyküsünden uyarladıkları Sarmaşık adlı çizgi romanı yayımladılar.

Burun, Burun Tatilde, Opti ile Pesi Serisi, Uzun-Kocaman-Çok, Fil Biblosunun Başına Neler Geldi adlı kitapları ve Orman Lokantası, Robot Pinokyo ve Pat Pat Patara adlı oyunları ile çocuklar için de üretti. Cumhuriyetin 100.yılında sahnelenmeye başlanan 1923 müzikalinin hikaye kurgusunu oluşturdu ve müzikalin yazarları arasında yer aldı. 1970’li yıllardan bu yana sürdürdüğü seslendirme çalışmalarına halen devam eden Yekta Kopan, 2000’li yılların başlarından itibaren bir kültür sanat programının sunuculuğunu yaptı, farklı platformlarda programlar yapmaya devam etti. Radikal, Milliyet Sanat Dergisi, Milliyet Kitap, Ot, Tuhaf gibi gazeteler ve süreli yayınlarda yazdı. Halen Oksijen gazetesinde ve Kafa Dergisi’nde yazıyor. Yazarın kitapları ve öyküleri İngilizce, Almanca, İtalyanca, Macarca, Japonca, Farsça, Arapça başta olmak üzere çeşitli dillere çevrildi.